2021年CATTI考试报名时间公布啦！
根据考试安排，全国各省市将在4月6日至25日区间组织考试报名。
2021年上半年CATTI考试
考试时间：6月19、20日
考试语种：英、日、法、阿拉伯、葡萄牙语
考试形式：电子化考试（机考）
报名地址：登陆CATTI官方网站
具体考试时间以准考证时间为准
CATTI国际版和1-3级的报名建议来了！
CATTI英、法、日、阿、葡1-3级（以下简称“1-3级”）在4月上旬开始报名
CATTI中英国际版（以下简称“国际版”）报名正在进行中。二者的区别是什么呢？都适合哪些人报考呢？
上半年考试时间
1-3级4月6-25日报名（各地不一，具体请关注官方平台通知），6月19-20日考试。
国际版集中网考4月1日-5月8日（北京时间）报名，居家网考4月1日-5月15日（北京时间）报名，6月27日和7月3日考试。
考试的区别
1-3级由中国外文局和国家人社部联合主办，是唯一列入国务院职业资格目录清单的外语类考试，属于国家职业资格考试序列，已开设英法日阿俄德西葡朝/韩等语种，与职称衔接，是公认的中国外语就业市场最具含金量的资格证书。目前，考生可在中国内地（所有语种）、中国澳门（英语、葡语），俄罗斯、白俄罗斯（俄语）参加考试，考试方式为机考，分为1-3级。适合专业翻译和需要较高翻译水平的其他行业从业人员报考，考生需具有较高翻译水平，专业一般为外语、翻译等。
国际版由中国外文局主办，是我国国际传播人才建设、中国与其他国家语言交流重点建设项目。目前，中英已正式开考，今年还将陆续开设中德、中日、中韩等。考生可在包括中国在内的全球各国、各地区报名和参加考试，中国内地采用集中网考，其他国家和地区（含港澳台）采用居家网考为主、集中网考和纸笔考试为辅，分为ABCDE5个级别，其中A级相当于3级难度。国际版考试适合普通翻译和从事需要使用中英双语交流、沟通的各行业人员，以及有留学、海外就业需求或目前在海外的考生报考。
建议
通过对比可见，1-3级专业性更强，适合翻译能力较强的考生报考，考生一般从业于翻译行业或需要较高翻译水平的工作；国际版普适性和国际性更强，适合非外语类考生或翻译能力要求不太高的从业人员报考，考生一般从业于需要一定外语水平的各种行业。
同时，由于国际版独特的国际性，目前已被多个国家列入和中国的语言交流重点项目，在留学、海外就业等方面得到越来越多国家和高校的认可，未来有留学、海外就业等需求的考生也适合报考国际版。
当然，如果你身在海外，想参加中英的CATTI考试，只能选择国际版了，因为受疫情和政策限制，1-3级的海外开考工作还需要很长时间。
国际版考试通知
各考点、考生：
根据CATTI国际版考试工作计划，现将2021年考试报名有关情况通知如下：
一、报考人员范围
全球爱好翻译、中文的人员。
二、报名时间
1．集中网考
4月1日—5月8日（北京时间）
2．居家网考
4月1日—5月15日（北京时间）
三、考试形式
1. 在中国内地参加考试的考生原则上采用线下集中网考方式。
2．在境外（含港澳台地区）参加考试的考生采用居家网考方式。有关国家和地区（澳大利亚、马来西亚、埃塞俄比亚等）的部分考区视疫情情况采用线下集中网考方式。具体以准考证通知为准。
注意：
在海外留学、生活或工作，但因疫情滞留在中国国内的中国籍人士，如报考“居家网考”类别考试场次，需提供在海外留学、生活或工作的相关材料。具体包括下列之一：海外学校在读证明、毕业证、录取通知书，其他等证明在海外工作或学习的材料；如无法提供相关证明，需提供签字确认的考生报名承诺书一份（承诺书模板附后）。
四、报名方式
1.登陆翻译考试官网统一报名（部分考区除外），点击首页“CATTI国际版报名入口”。
2.中国内地第一批开放报名通道的省份为：北京市、上海市、天津市、山东省、河北省、广东省、陕西省、江西省、云南省、黑龙江省、吉林省、辽宁省、浙江省、福建省、湖南省、湖北省、四川省、重庆市、贵州省、海南省。
其他省份报名通道开通时间另行通知。
3．澳大利亚和新西兰考区考生登录悉尼翻译学院考点网站报名。
4．美国、加拿大、马来西亚考区同时开设线下报名和邮箱报名通道。具体请咨询考点，见第七条。
五、考试时间
1.集中网考
2021年6月27日（北京时间）
2.居家网考
2021年7月3日（北京时间）
根据考生所在时区不同，分东西半球两场进行。
六、考试方式
（一） 集中网考
考生根据准考证信息，按要求到所在考点进行考试。
（二）居家网考
考生按要求，自行提供符合考试要求的设备，在家或其他封闭场所进行考试。
1、设备要求
（1）1台带摄像头的电脑（windows XP/7/10操作系统，家中网速需达到150KB/s及以上）；
（2）1副有线耳机、一副备用有线耳机；
（3）1部带摄像头、可联网的手机。
2、正式开考前将安排试测，具体以官网通知为准。
（三）其他要求
考生可携带纸质中英、英中词典各1本或经认定不具备联网功能的电子词典（以官网公示为准）1台进入线下考场。
七、咨询方式
1、咨询邮箱：icattipmc@catti.net.cn
咨询微信：“CATTI中心”公众号“咨询建议”留言。
识别二维码关注公众号
联系电话：8610-63725085（北京时间周一至周五9:00-17:00）
2、澳大利亚考区
悉尼翻译学院 (SIIT - Sydney Institute of Interpreting and Translating)
（1）联系地址
SIIT 悉尼校区：Level 5, 841 George Street, Sydney NSW 2000
SIIT 墨尔本校区：Level 4, 341 Queen St, Melbourne VIC, 3000
SIIT 布里斯班校区：Level 4, 344 Queen St, Brisbane QLD, 4000
（2）联系电话：1300 769 588 / (02) 8090 3266
（3）联系邮箱：info@siit.nsw.edu.au
3、马来西亚考区
马来西亚汉文化中心 Malaysia Han Culture Centre
咨询电话：+603-61516684 ／ +6017-3824618 (whatsapp)
邮箱：info@hccm.com.my
4、加拿大考区
加拿大赛诺加教育 Sino-Ca Education
咨询电话：1-250-756-1999
微信专用：1-778-269-2110
咨询邮箱：info@sino-ca.com
微信公众号：sinocaedu
5、美国考区
华媒（美国）国际集团公司 Sinomedia International Group Inc.
咨询电话：Sandy Li （650）872-7076 Ext.318
邮箱：Sandy@chinabooks.com
6、新加坡考区
新加坡新悦社科大学 Singapore University of Social Sciences
邮箱：catti_singapore@suss.edu.sg
7、埃塞俄比亚考区
亚的斯亚贝巴大学 Addis Ababa University
邮箱：ier.tc@aau.edu.et
CATTI项目管理中心
2021年4月1日